oddaná služba Najvyššiemu Pánovi.
oddaná služba Najvyššiemu Pánovi.
ten, kto zotrváva sám na jednom...
hmotný pôžitok.
démon v podobe veľkej volavky, ktorý...
podzemné nebeské planéty.
prvá úplná expanzia Najvyššej...
človek, ktorý sa narodil v...
sedemdňová séria prednášok...
Úroveň, keď je človek oslobodený...
osobná podoba Pána.
dotazovanie sa na Absolútnu Pravdu,...
Najvyšší Pán, ktorý je naklonený...
neustále putovanie po celom vesmíre.
(1874 — 1937) — duchovný učiteľ...
Jeden z veľkých kráľov indickej...
veľký oddaný, okrem iného...
Starodávny spis v sanskṛte, ktorý...
pôžitok z realizácie duchovnej...
Šrí Krišna predniesol sedemsto veršov Gíty, aby viedol svojho dôverného priateľa Ardžunu v neľahkej životnej situácii.
Múdrosť Bhagavad-gíty ale nebola určená iba jemu. Všetci majú rovnaké právo si ju vypočuť, lebo prináša poznanie o povahe človeka, prírody, Absolútnej Pravdy, živých bytostí a o ich vzťahu k Najvyššej Duši. Šrí Krišna učí Ardžunu o spôsobe, akým dosiahnuť sebarealizáciu, ktorá je skutočným zmyslom ľudského života a prináša všetko, po čom každý v svojej podstate túži.
Aby bol celý preklad autentický, vedecký a mal jasný zmysel, Šríla Prabhupáda uvádza najskôr pôvodný text v sanskrite, jeho prepis do latinského písma, ďalej preklady jednotlivých slov, celý preklad verša a nakoniec podrobný výklad vychádzajúci z komentárov veľkých učiteľov (tzv. áčárjov).
Kniha je doplnená vysvetlivkami k čítaniu sanskritu (sanskritskou abecedou a kľúčom k výslovnosti sanskritu), ďalej registrom veršov z Bhagavad-gíty, citovaných veršov a všeobecným registrom. Bhagavad-gítá taká, aká je, tiež obsahuje register použitých sanskritských výrazov. Kniha je voľne dostupná v češtine i v slovenčine tu.
">spev Najvyššieho, rozhovor medzi...
písmo o oddanej službe, ktoré...
(1834 — 1914), znovu obnovil dobrú...