Odpoveď:
To sa vztahuje na umiestnenie, vktorom si. Varnasrama. Na zaklade predoslej karmy mame urcity druh tela, mysle, a tieto nie su u všetkých rovnake. Krisna v Bhagavad gite popisuje, ze preto rozdelil spolocnost na 4 spoločenské triedy, a 4 duchovné štádia.
Co bolo myslene tym versom, je, ze lepsie je pracovat na svojich chybach a svojej realnej situacii v ktorej som (ci uz brahmana, ksatrija, vaisja, sudra), lebo tak mam možnosť postupne sa zdokonalit a ocistit a spiet touto cinnostou k dokonalosti, ako sa snazit umelo nasledovat nieco, co pre mna nie je prirodzene, aj keby sme to robili sebelepsie. Vzdy by si bol nakoniec konfrontovany s tym, co si skutocne, a to by si vyriesene nemal, lebo si sa tvaril, ze nie si to, co si…
To iste plati aj pre 4 duchovne stadia. Ked chce mat niekto zenu a rodinu, mal by po riadnom brahmacari vycviku prijat stav hospodara – grihasta, a cinnostou v tomto stave svoj sklon k chticu a vasni ocistit. Na zaciatku by to nevykonával dokonale, ale postupne by na tu uroven dospel, s pomocou svojho gurua, oddanyxlch, Krisnu… Keby sa ale umelo snazil ostat brahmacari (student v celibate), a plnil si tieto povinnosti navonok dokonale, nevyriesil by tym svoj problem s chticom. To, ze sa niecomu vyhybas, neznamena, ze to tam nie je.
Akceptovaná je nedokonalost, ktora vedie k dokonalosti, do nevyhnutnej miery.
Naopak dokonalost, ktora brani vyrieseniu inej nedokonalosti je tymto versom zavrhnuta.